湯顯祖.

 

o18o113
Merkurius + Saturnus

 

Producent. Lin Zaiyong.
Kompositör. Xu Jianqiang.
SHANGHAI CONSERVATORY MUSIC ORCHESTRA.

 
Tang Xianzu. I.jpg
 

Love is deterred.
Reason in vain.
The ever-changing world is beyond reach & understanding,
leaving behind tearful sighs.
No one breaks loose from space nor time.

 
Tang Xianzu. II.jpg
 

Shanghai Conservatory of Music. Founded in Shanghai on November 27, 1927 by Mr. CAI Yuanpei & Dr. XIAO Youmei.. / SHCM prides itself on its abundant & influential musical accomplishments, which are represented by such masterpieces as the piano work Buffalo Boy's Flute, violin concerto Butterfly Lovers, symphonic suite Long March, multimedia symphonic theater A Pursuit of Dream on the Silk Road, original operas The River of Spring, Tang Xianzu & He Luting, etc.

 
  Kinesisk teater.

Kinesisk teater.

 
 

Är örat idelt för forsande natur kan änglakörer uppenbara sig, ur vågors brus. Mindes detta, när ensemblen vid estradentré samstämmigt spelade de delikat draperade kropparna de sina likt mänskliga instrument; forsande vibrationer ur kött, för operan om kärlek & kamp.

 

Tyg & garnityr var vad utöver symfonier & kinesiska sångfåglar fångade förnimmelse; dessa enastående stycken av klädnad, signerat Dong Guiying vars verk är prisbelönta; Black Sea Arts Festival & Theater Olympic Arts Festival, för att nämna. I färger komna från orients främmande dimension, vördnadsväckande huvudbonader & rena snitt, var herrar i hårda knutar ståtliga & damer i böljande klänningar tjusande. Betagen av kragar, kulörer & skurna val; icke gällande scen allena - även producent & övriga medarbetare var njutbart oklanderligt klädda.

 

Hanterande gyllene harpa, cello i meandrande trä & mången blås samt sträng, framförde orkestern var stycke i harmoni med scenens skickliga sångare vars känsla i samklang väckte egna hjärtesträngars rörda tårögon.

 
 
 

Synopsis. The opera gives insight into Tang's life & his extraordinary commitments to ideals & moral standards, who abandons personal emotions for a greater love to the world. Tang's image as a tragic hero is represented on the stage as one that always prioritizes the interests of the country & its people over personal gains. In this play, both Madam Wu (Tang's late wife) & Du Liniang (the heroine created by Tang) embody his unswerving commitment to ideals & love.

 
 

My hero, please get aboard the boat. The tide is high.

 

My fair lady, I will bring honor to your name.